Italy Traffic Fine Check

Ist der Bußgeldbrief aus Italien echt?

Meistens ja. Italienische Städte schicken Bußgelder an ausländische Fahrer Monate nach der Reise, oft über einen privaten Dienstleister. Entscheidend ist, welchen von drei Briefen Sie in der Hand halten, denn nur einer setzt die gesetzlichen Fristen in Gang.

· Von MixDigital anhand der unten genannten Quellen verfasst. Keine Rechtsberatung.

Warum der Brief so spät kommt

Kameras erfassen das Kennzeichen, nicht den Fahrer. Beim Mietwagen fragt die Stadt zuerst den Vermieter, wer das Auto hatte, und schickt dann den Bescheid ins Ausland. Bei Wohnsitz im Ausland erlaubt das Gesetz 360 Tage für den Versand, und beim Mietwagen wird meist ab dem Tag gezählt, an dem der Vermieter Ihre Daten weitergegeben hat. Briefe viele Monate nach der Reise sind deshalb normal.

Brief 1: eine Abbuchung oder ein Schreiben des Vermieters

Das ist nicht das Bußgeld. Seit November 2021 haftet der Mieter anstelle des Halters: Der Vermieter erhält den Bescheid, gibt Ihre Daten an die Stadt weiter und bucht meist eine Bearbeitungsgebühr von Ihrer Karte ab. Der amtliche Bescheid auf Ihren Namen kommt später. Bewahren Sie das Schreiben auf: Das darin genannte Datum der Datenweitergabe zählt für die 360-Tage-Prüfung.

Brief 2: das Schreiben eines Inkassodienstleisters

Nivi, EMO und ähnliche Unternehmen arbeiten für die Stadt, um Bußgelder im Ausland zuzustellen und einzuziehen. Eine „Aufforderung vor Zustellung“ oder Zahlungseinladung ist nicht der amtliche Bescheid: Sie hat kein eigenes Zustelldatum, und die Präfekturen nehmen dagegen keinen Einspruch an. Die gesetzlichen Fristen laufen ab der amtlichen Zustellung des Bescheids.

Brief 3: der amtliche Bescheid

Der amtliche Bescheid (verbale) trägt eine Bescheidnummer, den Artikel der Straßenverkehrsordnung (Art. 7 für eine verkehrsberuhigte Zone, Art. 142 für Geschwindigkeit), den Betrag und ein Zustelldatum. Ab diesem Datum laufen 5 Tage für den Nachlass von 30 % und 60 Tage für den Einspruch beim Präfekten. Nach 60 Tagen ohne Zahlung oder Einspruch wird der Betrag zur Hälfte des Höchstbußgelds plus Kosten.

Was Sie vergleichen sollten, bevor Sie entscheiden

Vergleichen Sie Kennzeichen, Datum, Uhrzeit und Ort im Brief mit Ihrem Mietvertrag. Klären Sie, welcher der drei Briefe es ist. Sehen Sie sich dann den Betrag an: Kosten, die ein privater Dienstleister auf das Bußgeld aufschlägt, sind eine andere Frage als das Bußgeld selbst.

Prüfen Sie Ihren eigenen Brief

Die kostenlose Prüfung wendet diese Regeln auf Ihre Daten an: was der Brief ist, Ihre Fristen, die Beträge und jeder objektive Grund. Nichts, was Sie eingeben, verlässt Ihren Browser.

Kostenlose Prüfung starten

Häufige Fragen

Ist Nivi Credit Betrug?

Nein. Nivi ist ein privates Unternehmen aus Florenz, das viele italienische Städte mit Zustellung und Einzug von Bußgeldern im Ausland beauftragen, und seine Schreiben betreffen echte Bescheide. Eine Aufforderung vor Zustellung bleibt aber eine Zahlungseinladung, nicht der Bescheid.

Ich habe das Auto vor fast einem Jahr zurückgegeben. Kann noch ein Bußgeld kommen?

Ja. Bei Wohnsitz im Ausland muss der Bescheid innerhalb von 360 Tagen abgeschickt werden, und beim Mietwagen wird meist ab dem Tag gezählt, an dem der Vermieter Ihre Daten weitergegeben hat. Ein später abgeschickter Bescheid lässt sich anfechten, aber nur mit einem Einspruch innerhalb von 60 Tagen ab Zustellung.

Welcher Brief setzt die Fristen in Gang?

Nur der amtliche Bescheid. Sein Zustelldatum startet die 5 Tage für den Nachlass von 30 % und die 60 Tage für den Einspruch.

Quellen

  1. Art. 196(1) Italian Highway Code as amended in 2021: the renter, not the rental company, answers for the fine; the company only passes on your details
  2. Prefecture of Rome and Prefecture of Parma, appeal instructions: handwritten signature, registered mail or your own certified email; ordinary email not accepted; no appeal against a "pre-notice"
  3. Art. 203 Italian Highway Code: appeal to the Prefect within 60 days; after 60 days without payment or appeal the amount becomes half of the maximum plus costs
  4. European Consumer Centre Germany, "Limited traffic zone in Italy" (only the Federal Office of Justice can enforce in Germany; private agencies have no enforcement powers)
  5. European Consumer Centre France, "ZTL fines in Italy"

Weitere Ratgeber