La lettre d'amende venue d'Italie est-elle vraie ?

Le plus souvent, oui. Les villes italiennes envoient les amendes aux conducteurs étrangers des mois après le voyage, souvent par une société privée. L'important est de savoir laquelle de trois lettres vous avez en main, car une seule fait courir les délais légaux.

Dernière vérification : 5 novembre 2026 · Rédigé par MixDigital à partir des sources citées ci-dessous. Ce n'est pas un conseil juridique.

Pourquoi la lettre arrive si tard

Les caméras relèvent la plaque, pas le conducteur. Avec une voiture de location, la ville demande d'abord au loueur qui avait la voiture, puis envoie l'avis à l'étranger. Pour les résidents à l'étranger, la loi laisse 360 jours pour l'envoi, et avec une voiture de location le délai est en général compté à partir du jour où le loueur a transmis vos coordonnées. Des lettres plusieurs mois après le voyage sont donc normales.

Lettre 1 : un débit ou un courrier du loueur

Ce n'est pas l'amende. Depuis novembre 2021, le locataire répond de l'amende à la place du propriétaire : le loueur reçoit l'avis, transmet vos coordonnées à la ville et débite en général des frais de dossier sur votre carte. L'avis officiel, à votre nom, arrive plus tard. Conservez ce courrier : la date de transmission de vos coordonnées qu'il indique compte pour la vérification des 360 jours.

Lettre 2 : l'avis d'une société de recouvrement

Nivi, EMO et des sociétés similaires travaillent pour la ville afin de notifier et recouvrer les amendes à l'étranger. Un « avis avant notification » ou une invitation à payer n'est pas l'avis officiel : il n'a pas de date de notification propre et les préfectures n'acceptent pas de recours contre lui. Les délais légaux courent à partir de la notification officielle de l'avis.

Lettre 3 : l'avis officiel

L'avis officiel (verbale) porte un numéro, l'article du Code de la route (art. 7 pour une zone à circulation limitée, art. 142 pour la vitesse), le montant et une date de notification. À partir de cette date courent 5 jours pour la réduction de 30 % et 60 jours pour un recours au préfet. Après 60 jours sans paiement ni recours, le montant devient la moitié de l'amende maximale plus les frais.

Ce qu'il faut comparer avant de décider

Comparez la plaque, la date, l'heure et le lieu indiqués dans la lettre avec votre contrat de location. Vérifiez de laquelle des trois lettres il s'agit. Regardez ensuite le montant : les frais ajoutés par une société privée en plus de l'amende sont une question distincte de l'amende elle-même.

Vérifiez votre propre lettre

La vérification gratuite applique ces règles à vos dates : ce qu'est la lettre, vos délais, les montants et tout motif objectif. Rien de ce que vous saisissez ne quitte votre navigateur.

Commencer la vérification gratuite

Questions fréquentes

Nivi Credit est-elle une arnaque ?

Non. Nivi est une société privée de Florence que de nombreuses villes italiennes chargent de notifier et recouvrer les amendes à l'étranger, et ses lettres concernent de vrais avis. Un avis avant notification reste toutefois une invitation à payer, pas l'avis officiel.

J'ai rendu la voiture il y a presque un an. Une amende peut-elle encore arriver ?

Oui. Pour les résidents à l'étranger, l'avis doit être envoyé dans les 360 jours, et avec une voiture de location le délai est en général compté à partir du jour où le loueur a transmis vos coordonnées. Un avis envoyé plus tard peut être contesté, mais seulement par un recours dans les 60 jours suivant sa notification.

Quelle lettre fait courir les délais ?

Seulement l'avis officiel. Sa date de notification fait courir les 5 jours pour la réduction de 30 % et les 60 jours pour un recours.